[Shinki Bus] Comment prendre un bus dans la ville

[Comment utiliser un bus de ligne]

〇 Avant de monter dans un bus, préparez votre monnaie ou votre carte de transport à puce (carte IC).
〇 Si vous désirez utiliser un billet spécial (billet combiné, billet une journée, etc.), veuillez préalablement l’acheter à un guichet ou via une application.

① Avant de prendre un bus, vérifiez sa destination grâce à l’affichage sur le devant ou le côté du bus.
[Un numéro (numéro de parcours) est affiché qui permet d’identifier la destination, le point de transit et la ligne.]
② En principe, la montée dans le bus s’effectue par sa porte arrière et la sortie par sa porte avant.
[Si vous payez en espèces]
Prenez un ticket numéro sortant de la petite boîte disposée vers le bas à l’entrée du bus.
(Le ticket numéro étant récupéré au moment de payer en espèce à la descente du bus, il est important de ne pas l’égarer jusqu’à ce moment.)
* Veuillez noter que lorsque vous prenez un bus à son point de départ, aucun ticket numéro n’est distribué !
[Si vous payez avec une carte à puce de transport]
Appuyez votre carte sur le lecteur disposé vers le haut à l’entrée du bus jusqu’à entendre un signal sonore.
[Si vous utilisez un billet spécial]
Prenez un ticket numéro comme pour le paiement en espèces.
– Si vous payez en espèces, consultez le tableau des tarifs à l’avant du bus en vous référant au numéro imprimé sur votre ticket avant de descendre.
– La monnaie n’étant pas restituée, utilisez le changeur de monnaie placé vers l’avant du bus avant de payer, si nécessaire.
1) Insérez l’argent aux endroits prévus à cet effet (pour les billets, seuls ceux de 1 000 yens sont acceptés).
2) Récupérez la monnaie sortant de l’appareil.
3) Lorsque l’arrêt auquel vous voulez descendre est proche (ou lorsqu’il a été annoncé), appuyez le bouton signalant votre intention.
4) Descendez du bus par la porte avant.
[Si vous payez en espèces]
Insérez le ticket numéroté pris au moment de monter dans le bus ainsi que la somme correspondant au tarif dans la caisse automatique se trouvant à côté du siège du conducteur.
[Si vous payez avec une carte à puce de transport]
Appuyez votre carte à puce de transport sur le lecteur (à gauche de l’endroit où insérer la monnaie) jusqu’à entendre le signal sonore.
[Si vous utilisez un billet spécial]
Insérez le ticket numéroté dans la caisse automatique et présentez le billet spécial au conducteur.

Shinki Bus Himeji Station Information Center
1-4 Nishiekimae-cho, Himeji, Hyogo 670-0913 (1st floor of Q-WELL Himeji)
+81-79-289-1189
Shinki Bus Official Website